:15:02
Slip mig!
:15:05
Få den røvnar væk.
:15:08
Jeg har lyttet. Vi to kan antage,
at han overholder forbudet ...
:15:14
- Du er kvik. Du ved, det er løgn.
- Det vil jeg da håbe.
:15:18
men det er kun et spørgsmål om tid,
inden afdeling A tiltaler ham.
:15:23
Gør dig selv en tjeneste.
Drop al det brud på reglementet-fis -
:15:29
- og hæng det op
på hans involvering i sagen.
:15:32
- Omfatter det også din involvering?
- jeg er ikke med.
:15:38
Hvis jeg forsvarer ham, -
:15:41
- skal det være, fordi du er
hans makker under forløbet.
:15:45
- Hvilket forløb?
- Efterforskningen.
:15:48
Du bad mig læse nogle rapporter,
det har jeg gjort. Du ved det jo.
:15:54
Din bedste chance er at tage ham ind
igen og skrotte det, han har lavet.
:15:58
jeg gider ikke spilde mere tid.
Vil du på sagen? ja eller nej?
:16:01
jeg vil ikke have aktiv tjeneste.
jeg vil ikke ...
:16:06
jeg vil have en løncheck.
Tre fjerdedele af lønnen er ikke nok.
:16:12
jeg vil ikke være sammen med en,
der spiller billard på folks kranier.
:16:19
jeg vil have et skrivebord.
jeg har brug for et få et skrivebord.
:16:26
Godt. Skaf mig en dom,
så får du et skrivebord.
:16:32
- Sådan?
- Bare sådan.