1:30:04
Nu siger l det stille og roligt.
Husk, at jeg har to kugler tilbage.
1:30:07
- En til det hoved og en til det.
- Kast dit våben fra dig!
1:30:13
jeg skyder!
1:30:17
- jeg skød Calvess!
- jeg skyder!
1:30:22
- Sig det!
- jeg skød Calvess ...
1:30:43
Du lader mig ikke alene med det her.
1:30:47
jeg vil vide det,
for du kom for at slå ham ihjel.
1:30:53
Du vidste, hvad han var. Du plantede
revolveren der, fordi han var junkie.
1:30:59
- Du slog ham ihjel. Sig det ...
- De ødelagde ham ...
1:31:05
- Hvem?
- De gjorde ham til junkie.
1:31:10
Afdelingen ... tager det hele.
Pension, alt, og familien får intet.
1:31:17
Kathy får intet.
1:31:21
Sig nu sandheden.
Se på mig og sig sandheden.
1:31:26
Se på mig .. !
1:31:31
Du må ikke dø! Fortæl mig det.