1:22:04
Αυτός το'βαλε εκεί, ρε!
1:22:06
'Εχεις 10 δεύτερα
να το γυρίσεις πίσω.
1:22:15
'Ανοιξ'την πόρτα! Τέλις!
1:22:26
Τι διάολο;
Γιατί με κλείδωσες έξω;
1:22:30
Απάντησέ μου!
1:22:32
Παρακολουθούσες τον Καλβές;
1:22:37
Αποκαλύφθηκε
και τον παρακολουθούσες.
1:22:41
Μίλησες μαζί τους;
1:22:43
Το Μόσμπεργκ στου Λαφλόρ,
το σήμα του Τεκάλβ.
1:22:47
Λένε πως ο Καλβές
τ'αντάλλαξε για τη δόση του.
1:22:51
Δώσ'μου μια εξήγηση
γιατί θα μου στρίψει!
1:22:54
'Αφησες τους κάφρους
να σε παραμυθιάσουν;
1:22:59
Εγώ κάνω τις ερωτήσεις.
Τον παρακολουθούσες;
1:23:04
Δε σε κατηγορώ, αλλά θέλω
να ξέρω αν το'κανες!
1:23:13
Δεν τον παρακολουθούσα.
1:23:17
'Ησουν εκεί πριν πεθάνει.
1:23:21
'Ησουν εκεί. Κάνω λάθος;
1:23:25
Θες να μιλήσουμε;
Ας μιλήσουμε.
1:23:38
Ο Μάικ θα έκανε μια σύλληψη
εκείνο το πρωί.
1:23:41
Είχε αποδεικτικά στοιχεία.
Χρειαζόταν ενισχύσεις.
1:23:47
- Εκτός υπηρεσίας.
- Γιατί;
1:23:49
Γιατί ήθελε να
τους συλλάβεις ο ίδιος.
1:23:52
'Εμεινα πίσω και περίμενα.
Η δουλειά στράβωσε.
1:23:58
Τότε γιατί
δεν τους αναγνώρισες;