:18:02
¿Qué te dice eso?
:18:05
Eso me dice que esta investigación
no tiene fundamentos.
:18:12
No te confundas, esto no
va sobre Calvess.
:18:14
Ya sé que no.
:18:15
Esto va de política...
:18:18
...va de nombramientos políticos,
referéndums, carreras de ascensos.
:18:21
¿Crees que a esos cabrones les importa
una mierda Michael Calvess?
:18:25
No le conocían, no les importaba
y están deseando olvidarlo.
:18:31
Lo único que necesitas saber de mí, es que
voy a cazar a los cabrones que mataron a Mike.
:18:35
Si eso significa romper alguna regla del
procedimiento, entonces la romperé.
:18:40
Porque su vida vale algo más que
un homenaje y un saludo con rifles.
:18:45
¿Lo entiendes?
Eso es lo que pienso.
:18:48
¿Y tú qué?
:18:50
¿Yo qué?
:18:53
¿Por qué vuelves a esta mierda, los
policías mueren diariamente....
:18:57
...¿por qué es Mike diferente?
:19:01
No lo sé.
:19:02
¿No lo sabes?
:19:06
¿Sólo es algo que hacer?
:19:10
Algo.
:19:49
Sé la hora que es, pero
podrías darme un beso.
:19:57
Lo único que quiero es
estar a tu lado.