:30:02
Es un arma táctica de la policía.
La usan los equipos de asalto.
:30:06
Parece que han borrado los
números de serie.
:30:14
Parece que nuestro hombre
se mató con ella.
:30:17
Tengo dudas sobre eso.
:30:21
No estoy seguro de que lo hiciera
a propósito.
:30:25
¿Qué quieres decir?
:30:27
No hay marca de disparo
en el casquillo.
:30:31
No apretó el gatillo.
:30:34
¿Qué crees que pasó?
:30:37
Puede que me equivoque,
pero parece que Leo...
:30:41
...probablemente estuviera
muy colocado...
:30:44
...intenta agarrar la pipa,
se le cae y se rompe.
:30:49
El vago no piensa salir del
agua caliente, así que...
:30:52
...ve el rifle, tome una
pastillita verde...
:30:55
...la mete en el puente, la
enciende, empieza a fumar...
:31:01
...se le olvida que hay un cartucho
en el arma, el fuego lo alcanza...
:31:07
Precioso.
:31:09
Baño de burbujas, buena música,
fumando a gusto y así acaba la velada.
:31:16
¡Fantástico!
:31:18
Aunque eso sigue sin explicar
cómo consiguió el Mossberg.
:31:21
Bueno, si es un arma reglamentaria,
podría tratarse de una compra clandestina.
:31:24
Han robado varias veces
en la armería.
:31:27
Podría ser.
:31:29
O podría habérsela comprado a un policía.
O a alguien que conociera a un policía.
:31:33
¿Qué quieres hacer?
:31:36
Nada.
:31:38
Que Art termine y los
de recuperación registren.
:31:40
Si encuentran algo bueno, una
coincidencia para el arma, estupendo.
:31:43
Hemos venido a corroborar la historia
de Ruiz y obviamente no podemos hacerlo.
:31:47
De todos modos creo
que era mentira.
:31:48
-Art, luego hablamos.
-Muy bien.
:31:54
Oigo burbujas, oigo burbujas.