:42:00
Es tímida.
:42:03
Es una muñequita.
:42:08
Kathryn, quiero agradecerte
que me dejaras venir.
:42:11
Ningún problema.
:42:13
Gracias por traer sus cosas.
:42:17
No tenía ganas de mirarlas, pero...
:42:19
...me alegro de que las trajeras.
:42:26
Hace mucho tiempo que no veo
algunas de estas fotos.
:42:33
Tendrás que perdonarme porque...
:42:34
...estoy seguro de que lo plantee
como lo plantee, estará mal.
:42:38
No, por favor, no me importa
contestar preguntas.
:42:44
¿Conocías a Mike?
:42:46
No, no lo conocía.
:42:49
No tuve ocasión.
Ojalá lo hubiera conocido.
:42:52
-Pero conozco su reputación.
:42:56
Sobre lo que necesito saber más...
:43:01
...lo que me falta es...
:43:08
Yo trabajé como policía infiltrado
de narcóticos durante 2 años y medio.
:43:12
Sé que esa vida puede resultar muy
difícil, sé que puede ser...
:43:16
...muy problemática.
:43:18
En especial para la familia.
:43:24
Puede... puede que no.
:43:30
Cariño, ¿puedes ir a ver cómo
está tu hermana?
:43:41
¿Qué quieres saber?
:43:45
Bueno...
:43:48
...sé que es algo muy personal...
:43:52
¿el trabajo afectó alguna vez a
su vida aquí, en familia?
:43:58
No.