:46:01
Mamá, hay alguien en la puerta.
:46:06
Hola, jovencitas.
:46:11
Dadme un beso.
:46:14
Hay alguien aquí...
:46:18
...me ha estado haciendo
preguntas sobre Mike.
:46:20
¿Qué?
:46:24
Tengo que hablar contigo fuera
ahora mismo.
:46:27
Sí.
:46:30
-Vuelvo enseguida, ¿de acuerdo?
-Sí.
:46:41
¿Qué demonios haces hablando
con ella sin que yo esté?
:46:43
Le traje las cosas de su marido.
:46:44
La has estado interrogando, ¿para qué?
¿Para qué?
:46:47
Dijimos que haríamos parte del
trabajo por nuestra cuenta.
:46:50
¡Eso no la incluye a ella y no
te hagas el listo conmigo!
:46:52
-Deja de apuntarme a la cara.
-Si necesitas saber lo que dijo sobre...
:46:54
...algo del caso, consulta los archivos.
:46:56
Ya los he visto, están incompletos.
:46:57
Lo que no puedes hacer es hablar
con ella sin avisarme antes a mí.
:47:01
No es forma de hacer las cosas.
:47:02
¿Por qué? ¿Cuál es el problema
si hablo con ella?
:47:04
Porque todo lo que le preguntes
ya lo ha respondido antes.
:47:07
Lleva 2 meses acosada a preguntas
por los policías.
:47:12
Y el mayor problema es que
su marido está muerto.
:47:17
¿Entiendes?
:47:18
-Entiendo.
-Muy bien.
:47:19
Que no vuelva a ocurrir.