:02:16
Dowd !
:02:47
Non !
:02:48
Non ! Lâchez-le !
:02:50
Non !
:02:54
Maman, maman.
:02:57
Maman, maman.
:03:00
Écoutez-moi !
:03:07
S'il vous plaît... mon bébé !
:03:27
Police.
Je suis de la police... à l'aide.
:03:35
M. Dowd a été déclaré mort à son arrivée
à l'hôpital de Detroit Sinaï.
:03:40
Boîte crânienne perforée,
:03:43
fragmentation du lobe
frontal due à un projectile.
:03:45
À présent, la femme... Jenine Miller.
:03:48
Elle a perdu son enfant
à la suite de l'incident.
:03:50
Dommages de l'utérus,
hémorragies lors de son admission.
:03:54
La perte massive de sang a entraîné
la mort de l'enfant...
:03:58
Les registres de l'hôpital indiquent un
traumatisme ftal suite à blessure par balle.