:45:03
Je sais que c'est difficile.
Je sais que cela peut-être...
:45:07
très problématique,
en particulier avec la...
:45:11
la famille.
:45:15
Vous savez, peut-être que je ne devrais...
peut-être pas.
:45:21
Mon bébé, tu veux bien aller voir
ta sur pour maman ?
:45:24
Va voir ta sur.
:45:32
Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
:45:38
Et bien...
:45:40
je sais que c'est personnel.
:45:44
Mais est-ce que son travail avait des
répercussions sur ce qui se passait ici ?
:45:50
- Ici, chez vous.
- Non.
:45:56
Est-ce qu'il vous avait dit
ce qu'il faisait ?
:46:01
- Oui.
- Est-ce que ça le dérangeait ?
:46:06
- Est-ce que ça vous dérangeait ?
- Oui.
:46:15
Voilà, vous avez la réponse.
:46:25
Avez-vous noté son humeur,
les semaines qui précédèrent ?
:46:27
Rien d'étrange concernant
son comportement ?
:46:36
Non.
:46:38
Est-ce qu'il avait donné des noms ?
:46:39
Peut-être des gens
qu'il fréquentait.
:46:48
Non.
:46:53
Je me rappelle du jour
où Mike a été tué.
:46:57
Je venais de mettre les filles au lit,
et j'ai entendu frapper.