:03:12
Evo!
:03:19
Pomozite mi, pomozite mi, pomozite mi!
:03:24
POMAGAJTE!
:03:27
G. Dowd je proglaen mrtvim
po dolasku detroitskih lijeènika.
:03:31
Od puknuæa lubanje uslijed
projektila s prednje strane.
:03:36
18 MJESECI KASNIJE
Jeanine Mueller je izgubila svog sina...
:03:41
...od rane uslijed ulaska metka.
:03:45
Dijete je umrlo radi
majèina gubitka krvi.
:03:48
Bolnièki nalazi ukazuju ozljedu
okrivljenika uzrokovanu metkom.
:03:54
Taj sluèaj je zatvoren mjesecim.
Zato je sad ponovo otvoren?
:03:58
Jeste li bili u kontaktu sa gðom. Mueller?
:04:01
Razgovarao sam s
njom jednom prilikom.
:04:03
Kojom prilikom i o èemu?
:04:07
Ne mogu na to odgovoriti.
To je osobno.
:04:09
Retrospektivno gledajuæi, mislite li
da se to moglo sprijeèiti manje agresivno?
:04:15
to se to moglo sprijeèiti?
:04:17
Smrt djeteta.