Narc

1:13:02

To je prokleta laž! Lažeš!

1:13:04

Saznali ste da je murjak...

1:13:06

...pokušali ste mu podvaliti drogu...

1:13:07

...nije ju uzeo, pa ste ga upucali.

1:13:10

Ti si jebeno dilersko, lažljivo smeæe!

1:13:14

To se smeæe drogiralo svaki dan, èovjeèe.

1:13:16

Idemo, èovjeèe.

1:13:17

Što misliš kako smo dobili ono oružje?

1:13:19

To smeæe je mjenjalo oružje za drogu.

1:13:22

I to frekventno!

1:13:25

Bio je murjak!

1:13:27

Ti si lažljivo smeæe!

1:13:34

Prvo ste ga tukli!

1:13:38

Ðubre, znaš tko ga je ubio!

1:13:41

Dosta, ne ovako!

1:13:47

Križari su izgledali civiliziranije!

1:13:50

Slušaj!

1:13:51

Ako priznaju pod prisilom, oslobodit æe ih!

1:13:56

Zauvijek! Dobro?

1:13:59

Preblizu smo.

1:14:01

Vrati ga u auto, obriši otiske...

1:14:04

Dobro?

1:14:07

I idemo javiti uhiæenje.

1:14:08

Ne, ne, ne...

1:14:10

Neæemo.

1:14:12

Mi æemo dobiti priznanja, snimit æu ih..

1:14:15

i onda zovemo.

1:14:17

Želim malo vremena s ovom dvojicom.

1:14:20

Dobro?

1:14:22

Dobro.

1:14:24

Ali u aktovci.

1:14:28

Oak

1:14:30

bez oružja s kojim je poèinjeno
ubojstvo, nemamo osudu.

1:14:33

Idemo gore, naæi što još
mogu i staviti u vreæice.

1:14:36

Neka se malo zbroje.

1:14:40

Nema ih smisla sad mlatiti.

1:14:51

Malo vremena...da vam uðe u glavu.