:06:10
-Tak.
-Tak èo?
:06:12
-Ako to ilo?
-Dobre.
:06:15
Áno.
:06:17
-Èo mám poveda?
-Èo si povedal?
:06:20
Èo myslí?
Moja mama...
:06:23
-Prepáète. Ako sa voláte?
-Liz Detmerová.
:06:27
Jasne, pani Detmerová,
mojou povinnosou bola len...
:06:30
práca na drogách v utajení.
Viete vôbec, èo to znamená?
:06:34
V podstate áno.
:06:36
Dobre. Potom, pani Detmerová,
neviete o èom to sakra hovoríte.
:06:41
Èakal som, e povedia tú blbos o
"som rád, e som tu."
:06:44
-Sklonená hlava, v ruke klobúk.
-To je absurdné.
:06:47
No, ja nezabudnem.
:06:50
To je vetko, èo povedali.
:06:52
Potom nechápem, preèo
si tam iiel a bavil sa s nimi.
:06:57
Lebo sa ma pýtali.
:06:58
Pán Tellis, to nie je potrebné.
:07:00
Keby ste nevideli, èo som videl
alebo neurobili èo som spravil...
:07:03
nepochopili by ste, odkia¾ som priiel.
:07:05
Nie som právnièka, pán Tellis, a preto...
:07:08
nemám úradný výcvik,
ale oèakávam od vás...
:07:11
trochu úctivejie chovanie...
:07:14
trochu taktu a menej zbytoèných reèí...
:07:18
Jeii, pani, môeme tu by celý blbý deò.
:07:21
Ak chcete posúdi mieru viny,
tak sa o tom môeme bavi.
:07:24
Tak o èo ide? Môem vám to u¾ahèi.
Chcete sa rozpráva, ja budem.
:07:28
S tým nemám problém.
Ale ak chcete na mòa nieèo nai...
:07:32
a posvieti si na mòa lampou,
odchádzam. Ihneï.
:07:38
Poznáte prípad Michaela Salvessa?
:07:42
Áno.
:07:43
Bol zavradený.
:07:45
Áno, viem to.
:07:47
Toto vyetrovanie, èi u viete alebo nie...
:07:50
sa naahovalo viac ako 60 dní...
:07:52
a neprinieslo niè hmatate¾né
alebo jediného podozrivého.
:07:56
To nás neodradilo ani nezníilo
nae úsilie zatknú a...