Narc
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Viem, že a otec volal Deacon,
po Deaconovi Jonesovi, lebo

:55:05
s ním nieèo mal.
Vieš preèo viem, že ty nevieš?

:55:10
-Ako, chlape?
-Lebo som bol a stále som poliš.

:55:14
Skurvený poliš. Chceš mi
poveda, že si skurvený poliš?

:55:17
Ak si poliš, preèo si ma vtedy nezatkol?
:55:19
Lebo si malá ryba na chytanie, trtko.
:55:21
Jeb na to.
Zabúdaš na to, že sme spolu hulili.

:55:26
Seriem na to, èo si myslíš.
Vôbec ma to nezaujíma...

:55:29
ale poviem ti, na èo mi záleží
a ty budeš poèúva...

:55:32
-akoby ti išlo o život.
-Èo to kurva robíš?

:55:35
Pred mesiacmi bol zavraždený dôstojík v utajení.
:55:38
Východ z pešieho tunela
na Houston a West Grand.

:55:41
Zbili ho, k hlave priložili zbraò
a narvali do nej gu¾ku.

:55:44
Nechcem poèu žiadne kecy
o tom èo nevieš alebo...

:55:46
èo si neurobil, pretože obaja
vieme, že si príliš zbabelý...

:55:49
na nieèo také. Takže
som si istý, že si ho nezabil.

:55:53
Volal sa Michale Calvess.
Tak sa naòho mrkni.

:55:56
Spoma¾ kámo.
:55:57
Vy zmrdi si sem prídete a seriete ma.
:56:00
Najprv ma postriekate a chcete ma
oslepi a teraz vám mám pomôc?

:56:04
Poulièné meno, Jimmy Fredericks.
Viem, že ho poznáš.

:56:07
Ber na to jed.
Poznám toho zmrda.

:56:10
Myslím, že raz alebo dva
som ho nechal vylíza mi ri.

:56:14
Poï sem! Chceš robi kurvu
spä v County, tak pokraèuj!

:56:17
Obleèený v blúzke a podprde...
:56:19
budeš nejakému negrovi
zapleta vrkôèiky. Hajzel jeden.

:56:22
Kurva, chlape.
Nebite ma.

:56:24
Ak sa budeš chova ako debil,
tak sa bude s tebou zaobchádza.

:56:27
Poèúvaj, ve¾mi, ve¾mi pozorne.
Na mieste vraždy našli dávku.

:56:30
Skurvený mix.
Ty si bral presne to isté svinstvo...

:56:34
asi pred desiatimi mesiacmi
a skoro a to zabilo, hòupe.

:56:36
Ty nie si chemik ani nemᚠdar od Boha...
:56:39
èo znamená, že si to nenavaril.
Dowd je màtvy, takže kto ti to predal?

:56:44
-Hocikto
-Ty nám to nepovieš? Nie?

:56:50
Si poriadne vychcaný, vieš to?
:56:52
Preh¾adáme každý centimeter
tohto bytu. Každý centimeter.

:56:57
Èo to robíš?
O èo ti ide?


prev.
next.