Narc
prev.
play.
mark.
next.

1:19:03
Chcel som zarobi nejaké prachy pre moje
diea, moju sestru, mal by si jej poveda...

1:19:06
-Pozri sa mi do oèí.
-Ja a poznám. Spoznal som a už predtým.

1:19:12
Ty si ten hòup, èo zabil Elvina.
1:19:17
-Ako to vieš?
-Èo myslíš?

1:19:19
Myslíš, že si Calvess nechá posra
vlastnú prácu? Že by sa nechal odhali?

1:19:25
O èom to kurva hovoríš? Èo?
1:19:27
Kto myslíš, že doniesol Dowdovi,
že si posratý policajt?

1:19:32
Myslíš, že to kurva spadlo z neba alebo èo?
1:19:35
No tak, išiel po tebe po tom,
ako mu Calvess povedal, že si 5-0.

1:19:39
Je to poliš, je to poliš.
Je jeden z nás, kámo.

1:19:42
Preèo myslíš, že by sme a
teraz ojebávali? Èo?

1:19:45
My z toho niè nemáme.
Sme aj tak màtvy.

1:19:48
Jasne, myslíš, že Calvess bol nejaký svätec?
1:19:53
To nevieš nieèo z minulosti toho zmrda.
1:19:56
Ten zmrd.
1:19:58
Poèúvajte. Máme len sekundy.
Každú musíme využi.

1:20:02
Než odišiel, krièal na teba.
Ty si mu krièal naspä...

1:20:05
že vie, kto zabil Calvessa.
Ako si to myslel?

1:20:07
Myslel som to tak, že tvoj parák je hajzel.
1:20:11
-Že ti kurva klame.
-Èo si to povedal?

1:20:13
-Klame a.
-Klame ma?

1:20:15
-Áno, klame.
-O èom?

1:20:16
Klame o tom, že keï prišiel
do toho tunela, kto zabil toho poliša.

1:20:20
Proste o všetkom.
Preèo si myslíš, že sme stále tu?

1:20:23
-Lebo tam bol.
-Kde bol?

1:20:27
-Zmrd jeden.
-V tuneli.

1:20:39
V to ráno, prišiel Calvess.
1:20:42
Povedal, že potrebuje dávku.
O šiestej ráno.

1:20:46
Povedali sme mu, že keï nás budí tak skoro...
1:20:48
nech to stojí za to a má poriadny balík peòazí.
1:20:50
-Poznal si jeho pravé meno?
-Prezradil ho pred pár týždòami.

1:20:54
Povedal, že sa volá Fredericks nieèo.
1:20:56
-Jimmy Fredericks. Pokraèuj.
-Hej, bol ale úplne vyšinutý.


prev.
next.