:18:02
Vrnil si me na primer, s katerega so
me odstranili zaradi slabega obnaanja.
:18:04
Mora priznati, da so za to
potrebne zveze.
:18:08
Ni vpraanje, kaj sem jaz storil,
temveè kar si ti storil.
:18:11
Posel, ki si ga opravil.
Vedo, da si jim potreben.
:18:15
Povedal ti bom nekaj, v redu?
:18:17
Ne poznam te in ne bom zapravljal s tabo
niè veè èasa, kot bo to nujno potrebno.
:18:22
Ti je to podtaknila notranja?
:18:24
Ne.
:18:25
Ne? Bivi policaj, brez uslug,
ki se eli vrniti na delo?
:18:29
Lahko je najti veliko takih
kot si ti.
:18:32
Pod nadzorom si.
:18:35
Verjetno, toda govorim ti resnico.
:18:38
Te niso postavili, da me
za njih kontrolira?
:18:41
Ne, ni tako.
:18:42
Ne obsojam te,
ker si vpraal.
:18:45
Nihèe, ki napravi, kar sem jaz,
se ne vrne zlahka na delo.
:18:48
Kaj ti to pove?
:18:51
Da ta preiskava nima temeljev.
:18:58
Ne meaj, to nima zveze s Calvessom.
:19:01
Vem, da ne.
:19:02
Vse to je politika.
:19:05
To je politièno, referendumi, politiène kariere.
:19:08
Misli, da njih briga
za Michaela Calvessa?
:19:12
Niso ga poznali, ne skrbi jih zanj,
toda ne morejo ga dovolj hitro pozabiti.
:19:18
Edino kar mora vedeti o meni je,
da bom ubil tiste, ki so ga ubili.
:19:23
Èe bom moral kriti pravila,
potem jih bom kril.
:19:27
Ker je bilo njegovo ivljenje vredno veè
od salutnega pozdrava!
:19:33
Razume? Tako jaz razmiljam.
:19:36
Pa ti?
:19:38
Kaj jaz?
:19:41
Zakaj si se vrnil v to sranje?
Policaji umirajo vsak dan.
:19:46
Zakaj je Mike izjema?
:19:49
Ne vem.
:19:51
Ne ve?
:19:55
Kar tako nekaj za storiti?
:19:59
Nekaj.