Narc

1:35:02

pokojnino, vse. Družina ne dobiva niè.

1:35:06

Kathy ne dobiva niè.

1:35:10

Želim resnico!

1:35:13

Povej mi prekleto resnico!

1:35:17

Glej me!

1:35:20

Ne odhajaj!

1:35:22

Povej mi!

1:35:36

Sranje, lahko te ubijem zaradi tega!

1:35:52

Hej!

1:36:04

Daj mi pištolo!
Kaj za vraga poèneš tukaj?

1:36:08

Kaj delaš Mike? Kaj?

1:36:10

Peljem te ven. Greva po pomoè.

1:36:13

Ne želim pomoèi!
Nikamor me ne boš odpeljal!

1:36:16

Ne grem nikamor!

1:36:18

Poglej me! Veš, kaj delaš Kathy?

1:36:21

Veš, kaj delaš dekletoma, Mike?

1:36:23

Veš, kaj mi to pomeni,
zakockal boš celo življenje!

1:36:25

Unièil si boš življenje,
tega ti ne bom dopustil!

1:36:29

Slišal sem za to in èakal.

1:36:32

Ignoriral sem to!

1:36:33

Zakaj mi Kathy ni povedala,
nimam pojma!

1:36:35

Toda konec je!

1:36:37

Žal mi je, ker je trajalo toliko èasa,

1:36:39

toda konec je!