:28:07
	Ner på golvet
det är polisen!
:28:27
	Nick!
:28:43
	Är du okey?
:28:46
	Ledsen att jag inte kom på
Gabes födelsedagskalas.
:28:47
	-Jag hade så mycket...
-Det är lugnt, vi saknade dig inte.
:28:52
	Tack för presenten, i alla fall.
:28:53
	Nick Tellis, detta är min goda vän.
Art Harlan.
:28:57
	Han jobbar åt rättsläkaren.
:28:58
	Jag hörde ditt namn i larmet
och detta ville jag se.
:29:00
	-Vad gjorde du, dränkte honom?
-Det kan ha med Mike att göra.
:29:04
	-Jag trodde de lagt ner det?
-Nej, inte än.
:29:07
	Tack, grabbar, det är bra.
:29:14
	-Han har varit här en stund.
-Hur länge, tror du?
:29:17
	Jag tror han har suttit här...
...två, tre veckor.
:29:20
	-Så länge?
-Ja, han är mör.
:29:25
	Den döde har uppsvälld
mage och bål.
:29:30
	Likfläckar och missfärgningar.
:29:39
	Vad är det?
:29:45
	En kindtand.
:29:47
	Sköt bort den ur skallen.
:29:49
	Det mesta av hans käke och tänder
ligger utspridda-
:29:52
	-så det blir inte lätt
att identifiera honom.
:29:57
	Vad har du där?