1:14:05
Vi är för nära för det.
1:14:07
Det finns grejer i bilen. Hämta det
så tar vi fingeravtryck på pistolen.
1:14:11
Jag tänker kalla på en piket.
1:14:13
Nej.
1:14:16
Ring inte.
1:14:17
Vi kommer att få erkännandena på band.
Sedan ringer vi.
1:14:22
Jag vill ha lite tid ensam
med de där två.
1:14:28
Ja, okay.
1:14:29
Men hämta grejerna i bilen?
1:14:33
Vi har bindande bevis, mordvapnet.
Det räcker för en fällande dom
1:14:39
Jag stoppar alla mindre bevis
på övervåningen i påsar.
1:14:42
Låt dem svalna av lite.
Bara en minut.
1:14:45
Det är ingen idé
att puckla på dem just nu.
1:14:55
Nu får en liten rast.
1:14:58
Så njut.
1:15:40
Varför låste du dörren?
1:15:44
Nu är det bråttom.
1:15:46
Om det händer något
med min dotter...
1:15:51
Kolla på mig.
1:15:53
Jag känner dig.
Från innan det här
1:15:57
Du är han som dödade Elvin.