:57:00
Bu yüzden kapatýyorsan, büyük
yanýlgýdasýn.
:57:02
Ýkimiz de buna inanmýyoruz.
Onda o g.t yok.
:57:05
Yeteneði yok. O kadar
soðuk-kanlý deðil.
:57:07
Bu herif yapmadý.
:57:09
Vicdan azabý yoktu, sizi de
tutuklama ihtimalinize raðmen
öldürmeye kalkmadý.
:57:13
Burada uyuþturucu kullanýmý
yüzünden aklý gidip gelen
birinden bahsediyoruz.
:57:17
Kilitlebileceðin biri.
:57:19
Bu gerçekleri deðiþtirmemeli,
çünkü teðmenin baþýna da
aynýsý gelebilirdi.
:57:22
Duvara tosladýðýnýzý bilmeniz
gerek, çünkü öldürdüðümüz
Sheps, o beyazdý.
:57:26
Bu yüzden bu ýrk hikayesi
sona erecek ve durulacak.
:57:29
Asýl mesele iþte burada.
- Tamam,aðýrdan alýn,olur mu?
:57:31
Ne?
- Aðýrdan alýn.
:57:33
Bu eforu en baþýnda baþlatan
ve destekleyen biz olduk.
:57:36
Fakat gerçeklerin gösterdiði
reddedilemez durum þöyle.
:57:38
40'ýn üzerinde aðýr ve hafif
suç iþlemiþ birini bulduk,
:57:41
ve bir uyuþturucu baðý onu
direk Calvess'e götürüyor,
:57:44
ve çalýntý silah bulundurma,
narkotik maddeler, ve bir
baþka memura ait kimlik.
:57:49
Richard Ticalva 3 yýl önce
býçaklanarak öldürüldü.
:57:52
Ve cinayet masasý bu konuyla
ilgili delilleri yetersiz
ve ilgisiz buldu.
:57:55
Ne demeye getiriyorsun?
- Hala yasadýþý suç
faaliyetini gösteriyor.
:57:59
Bu inanýlmaz birþey.
:58:00
Sheps kimliðe ya cinayette
bir þekilde yer aldýðý
için, ya da ...
:58:04
alakasý bulunduðu için aldý.
:58:05
Sheps 105 pound'du, ýslaktý.
- Öyle ise.
:58:08
Calvess'ýn aldýðý bu yaralar
çok kuvvetli ve iri 2 adam
tarafýndan yapýlabilir.
:58:14
Bunu hesaba bile katmýyoruz..
-Ýsa Aþkýna,cinayet silahý yok!
:58:17
Þimdi biz burada
neden bahsediyoruz?
:58:20
Bu artýk benim meselem deðil,
l özür diliyorum.
- Ciddi misin?
:58:25
Ciddi misin?
- ..yetkili memura ait.
:58:28
Bu berbat oldu.
- Evet, berbat halde.
:58:32
Çok berbat halde.
- Ýþimiz bitti.
:58:38
Yanýlýyorsun, ahbap.
- Üzgünüm, Nick.