1:06:05
Hareket etme! Hareket etme!
1:06:16
Yere yat!
- Kahretsin!
1:06:19
Þimdi kahrolasý Coolio kafamý
kafamý uçurmaya çalýþtý.
1:06:23
Bir bakalým..
1:06:30
Rozet görmüyorum. Ruhsatýn
da yok.
1:06:34
Ben yapmadým, adamým.
1:06:45
Kapa çeneni.
1:06:48
Ben Detroit polis merkezinden
detektif Teðmen Henry Oak .
1:06:53
Bu detektif çavuþ Tellis.
1:06:56
kim olduðunuzu biliyoruz,
bu yüzden buradayýz.
1:07:03
Bir polisi öldürdüðün
için saklanýyordun.
1:07:08
Onun ismi Michael Calvess,
Jimmy Fredericks.
1:07:15
Þimdi size temiz bir baþlangýç
yapýp herþeyi itiraf etmek
için bir þans veriyorum.
1:07:22
Eðer kýsýtlý uyanýklýðýnýzla,
elime dokunmaya kalkarsanýz...
1:07:28
ikiniz de buradan torbalarýn
içinde çýkarsýnýz.
1:07:31
S.ktiret. Yaptýðýn þeyin
kanunsuz olduðunu biliyorsun.
- Hey..
1:07:34
Bir telefon hakkýndan çok daha
fazlasý gerekecek, adamým.
1:07:38
Saran bela çok büyük.
1:07:40
Çeþitli hesaplar var.Saldýrý,
aðýr suç cezalarý ve lanet
araba hýrsýzlýðý.
1:07:45
Þimdi o listeye bir polis
cinayeti de ekleyerek sonsuza
dek düzüldünüz.
1:07:48
Polis falan öldürmedim, adamým..
- Sus!
1:07:53
Þimdi, burayý arayacaðým.Bana
söyleyecek birþeyiniz var mý?
1:07:57
Yok mu ? Tamam.