:52:01
- To nikdy nedopustím!
- Nespìchejte, Velièenstvo!
:52:04
Ve vìi èekají vojáci,
pro vechny pøípady!
:52:10
No to je skvìlé!
:52:18
Výbornì!
:52:31
Ta vì je u dost stará.
:52:34
Tohle není dobré!
:52:36
Musíme pøistoupit k poslednímu
monému øeení.
:52:39
Co? Ne, velièenstvo,
to nemùete.
:52:41
Jestli to udìláte, ukodíte své
povìsti moudrého vladaøe!
:52:44
- Ovladaè!
- Tedy nic takového tady nemáme!
:52:48
Tady je ovladaè, pane.
:52:52
Kouknìte, pøili jsme
na nìjakou ploinu!
:52:55
Musíme jetì vý!
:53:00
Tak, teï!
:53:06
- Mami!
- Dr se!
:53:24
To byla velkolepá podívaná,
Velièenstvo!
:53:27
Jdeme!
:53:33
Ach jo, a jsme zase dole!
:53:35
- No, uvidíme, co se dá dìlat.
- Nemáme na vybranou.
:53:41
Raz dva, raz dva, raz dva...
:53:46
Barone Gikkingene,
rád vás zase vidím!
:53:49
Haru! Ty se se mnou vrátí
pìknì zpátky na hrad.
:53:53
Ono to není patné, být koèka!
:53:55
Take se budu muset
nauèitjíst myi?
:53:58
Podívej, zatím to jetì
nesmíme vzdávat, Haru.