:23:00
C'est impossible... C'est...
:23:22
Hé, Baron !
De la visite !
:23:24
Arrête ton numéro
et dépêche-toi !
:23:51
Bienvenue au Bureau des Affaires Félines !
:23:56
Mignon...
:23:59
Nous sommes dans un monde
légèrement différent du vôtre...
:24:03
Le monde des objets
qui ont une âme.
:24:05
Lorsque quelqu'un crée quelque chose,
:24:08
en y mettant tout son cur et tous ses espoirs,
cette création reçoit une âme,
:24:12
comme moi et lui.
:24:25
Génial !
:24:26
Voici Toto,
une gargouille qui a une âme.
:24:30
Baron, il est rare que
tu reçoives de la visite.
:24:33
Oui, et une visite plutôt charmante,
tu ne trouves pas ?
:24:35
Baron... ?
:24:38
Je suis le Baron
Humbert von Gikkingen.
:24:40
C'est ainsi que
mon créateur m'a nommé.
:24:43
C'est pour ça
qu'on vous appelle Baron.
:24:45
J'ai entendu votre histoire.
:24:47
Vous avez des problèmes
avec les chats du Royaume ?
:24:50
En quelque sorte.
:24:52
J'ai sauvé un chat qui
allait se faire écraser.
:24:54
Et pour me remercier, ils veulent
m'inviter dans leur Royaume.
:24:57
Pour vous remercier ?
:24:58
On les comprend.