:45:12
Je peux plus rien avaler...
:45:13
Il est vivant !
:45:15
C'est extraordinaire, Muta, tu es vivant !
:45:18
Oh oh...
:45:19
Arrête, vaurien !
:45:23
Mettez Sa Miaoujesté
en sécurité.
:45:25
Ne le laissez pas s'enfuir.
:45:29
À tous les invités,
la sortie de secours est par ici.
:45:39
Hors de mon chemin !
:45:41
Muta, tu y vas fort !
:45:43
C'est pas moi qui ai commencé !
:45:47
Par ici !
:45:50
Ah c'est toi...
:45:52
Baron, je savais que tu viendrais.
:45:55
D'où me connais-tu ?
:45:57
J'ai entendu parler de toi et
de ton Bureau des Affaires Félines.
:45:59
Si je t'avais écoutée,
:46:01
tout cela ne serait pas arrivé.
:46:04
Si tu parviens à fuir avant l'aube,
tu pourras retrouver ton corps d'humaine.
:46:08
Tu crois ?
:46:10
C'est un passage secret
vers l'extérieur.
:46:12
Ça va nous aider.
:46:13
Que fait-on pour Muta ?
:46:23
Ne t'inquiète pas pour lui.
Vite Haru !
:46:25
Oui.
:46:36
L'arrière-cour.
:46:37
La sortie est en haut
de cette tour.
:46:41
Elle est gigantesque !
:46:43
Il faut traverser les ruines
et escalader la tour.
:46:47
Nous y arriverons !
:46:49
J'ai confiance.
Baron, prenez soin de Haru.
:46:52
Attends.
:46:54
Elle est partie. Je n'ai même
pas eu le temps de la remercier.
:46:58
Haru, ce n'est que mon avis,