Nicholas Nickleby
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
Seæaš li se prvog puta kod G. Skvirsa?
:43:05
Tamo se nisi snašao sam?
:43:08
Nisam mogao.
:43:10
Odgajio me mali, porazan èovek.
:43:13
Bojao sam ga se.
:43:15
Od njih se još više bojim.
:43:30
Izvanredno.
:43:33
Dobiæete duplo ako pripazite, momci!
:43:36
Zar ne? Zar ovo nije uzbuðejne?
:43:40
Bilo je dobro.
:43:42
Ali...
Ali?

:43:45
Nisu iste velièine.
:43:49
Kako da se svidiš publici
:43:52
ako se mali èovek ne suprotstavi velikom?
:43:56
Nisam to razmotrio.
:43:58
Bio je dug dan bez mnogo...
:44:01
Èega?
:44:03
Hrane.
:44:05
Bože.
:44:06
Niko nikad neæe reæi da je èovek gladan
:44:10
dok je sa Vinsentom Kramlsom.
:44:12
Momci, postavite sto!
:44:14
Idemo u sobu za ruèavanje.
:44:18
Hoæemo da oprobamo službu na brodu.
:44:21
Zar ti ni jedna profesija više ne odgovara?
:44:26
More nudi mnoge...
A pozornica?

:44:29
Pozornica?
Posao pozorišta!

:44:32
I ja sam u tom poslu.
I moja žena.

:44:36
I moja deca.
:44:39
Imao sam psa koji je umro u pozorištu
:44:42
a poni koji nas je dovukao ovde je
treæa generacija.

:44:46
Majka mu je mogla pucati iz pištolja
:44:48
i da ide na spavanje sa kapom.
:44:51
Ali...
:44:52
desila se tragedija.
:44:55
U ponijevoj porodici?
Da.

:44:59
Otac je pio.

prev.
next.