:12:17
Влизам отстрани.
:12:20
Намерих офицер Мартинез в кухнята.
:12:22
Изведете я оттук.
Аз съм от "Лос Анджелис Хроникъл".
:12:25
Без цивилни. До линията.
:12:32
Тъпа кучка.
:12:35
...и намерих офицер Мартинез в кухнята.
:12:38
Кой хвърли доказателствата там?
:12:40
Кой влезе през задната врата?
:12:43
Аз бях.
:12:46
Стъпила си върху единственият ясен
отпечатък от крак.
:12:49
Добра работа.
:12:51
Имаш петно на униформата.
:12:55
Аз пазех гърба на офицер Мартинез.
Обаждането беше мое.
:12:58
Нямаше причина.
Ние ще поемем оттук.
:13:00
Мога ли да кажа нещо?
:13:03
Познавам ви момчета, знам всичко...
:13:06
но има нещо,
което искам да отбележа.
:13:10
Ние ще поемем оттук.
Как изглежда?
:13:12
Била ли е изнасилена,
след като е била убита?
:13:15
Според теб полицията работи с догадки ли?
Не.
:13:19
Защо мислите, че е била изнасилена?
:13:21
Права ли съм?
:13:23
Според лекаря...
:13:25
е нещо такова...
:13:27
освен малкопо-особената миризма.
Знаете ли какво имам предвид?
:13:29
Да вървим, Мартинез.
:13:32
Предполагам, че е извадил само
очите на мъжа, нали? На жената не е.
:13:35
Страхува се от мъжете,
и иска власт над жените.
:13:38
Страхотна си. Според огледа: ГРЕШНО.
:13:41
По дяволите, свършихме ли тук?
:13:43
Извадил е очите на жената, а не
тези на мъжа.
:13:47
Ще си спечелиш нашивките някой друг път.
Това ли е?
:13:50
Да, това е.
:13:52
Следващият път, когато намериш тяло,
обади ни се.
:13:55
Не пипай нищо. Взе ли го?
Добре.