:40:03
Yeah, sorry, yeah?
:40:07
Yeah, I'll be right there.
:40:11
Hang it up. I have to go out.
:40:15
I have to go, Mommy,
they are calling me in to work.
:40:18
I'm going to tell you a story...
:40:20
No stories right now, I have to go.
:40:23
We can play if you want to...
let's play a game!
:40:25
Mom, when I get back I promise
I'll play any game you want.
:40:28
Then I'll give you a bath and dress
you up and make you very pretty.
:40:36
I already did the report.
You sure you want to see this?
:40:40
- Yeah.
- Good.
:40:43
Ladies first.
:41:03
It's the third night in three weeks.
:41:06
Our guy's getting meaner and sloppier.
:41:10
You know, Martinez...
:41:13
Homicide's not for everybody.
:41:18
- Well, it's for me.
- Really?
:41:21
Yeah, really.
:41:23
- You notice anything unusual in there?
- Unhuman is more like it.
:41:26
Fuck.
:41:28
No, our guy's human.
:41:30
He made himself dinner
while the husband bled to death.
:41:33
He only ate a few bites,
and a glass of her blood.
:41:37
Jesus, stop it.
:41:39
Go home, Martinez. Get some rest.
:41:44
You know, our guy's skinny.
:41:46
- What?
- I bet he's skinny.
:41:49
Why would he only take a few bites...
:41:51
after going through the trouble
of making dinner?
:41:55
It's drugs.
:41:58
Maybe.