1:10:02
which independent observers directly link
to the toxic chemical plant...
1:10:06
Iocated in the center of a poor village
in this small city in India.
1:10:11
The Red Cross expects the death toll
to rise to the thousands...
1:10:14
as the U.S. corporation
tries to distance itself...
1:10:17
from the disaster and prevent
one of the largest insurance claims...
1:10:21
in international history.
1:10:23
A surprising turn of events...
1:10:26
... as Los Angeles police officers
Frank Luis and Gabriella Martinez...
1:10:30
just might have cracked
the Night Stalker case...
1:10:37
Ironically, both officers are on suspension...
1:10:39
and were unavailable for comment,
pending investigations by Internal Affairs.
1:10:47
Do you know what kind of shit you're in?
1:10:49
Why didn't you tell me
about the hotel room?
1:10:51
You put me and my family in danger.
1:10:53
You are on suspension, that's why.
1:10:56
You sacrifice me and my family
because I'm on suspension? Fine.
1:10:59
But what about the reporter?
What did she do? What didn't she do?
1:11:04
We have her house and your house
under surveillance.
1:11:07
That's bullshit
'cause I was just at my house.
1:11:09
I know. My guys saw you and Luis
break into your own house.
1:11:13
Did they tell you the Night Stalker
went into my mother's bedroom?
1:11:17
Nobody has entered the house.
1:11:20
Send somebody there right now.
And go check it. Please.