Nightstalker

:37:00

Vidi ovo.

:37:02

I ?

:37:04

To je opet isti otisak cipele.

:37:07

Mi veæ znamo da je to isti ubojica.

:37:09

Da. I sada znamo
da nosi posebnu vrstu cipela.

:37:13

U redu, slušaj. Forenzièari imaju ovo
veæ tri mjeseca.

:37:16

Još uvijek nam ne mogu reæi
koje su marke cipele.

:37:19

E to je nešto.

:37:22

- U redu?
- U redu.

:37:27

Uði.

:37:33

Dakle, uzimaš li posao?

:37:36

Mislim da uzimam.

:37:41

Znam da si veæ odbila dva ...

:37:45

dos...

:37:47

unapreðenja otkako si ovdje.

:37:50

- Zašto sada?
- Ne znam.

:37:54

Možda zato što si iz prve ruke osjetila
bol što ju taj tip napravio?

:37:59

Možda.

:38:04

I misliš da želiš napraviti
nešto u vezi toga?

:38:09

Ne znam. Možda.

:38:12

Uði. Sjedi. Mi ne grizemo.

:38:18

- Jel imaš njen dosje?
- Da.

:38:21

Daj da vidim.

:38:31

Student UCLA-e .

:38:34

DIplomirala kriminalistiku na Berkeley-u.

:38:38

Impresivno.

:38:40

To samo znaèi da sam
prekvalificirana i neiskusna.

:38:44

Ne znaèi da æu da budem
dobar detektiv.

:38:47

Upravo tako.

:38:50

Ali imam dobar osjeæaj.

:38:53

Uèiniæeš to da izgleda kao da
ja nemam naèina.

:38:56

Uzmi moje mjesto. Hajde.

:38:59

Sjedi. Hajde.