:08:00
Isso é muito interessante,
dona, porque...
:08:02
...é contra a lei marcar o 911
quando não é emergência, certo?
:08:05
Vamos ler-lhe os direitos.
Vamos.
:08:07
É o melhor que o departamento
de polícia tem para fazer hoje?
:08:09
Será a melhor coisa
que eu fiz o ano inteiro.
:08:11
Vamos, dona,
qual é o problema?
:08:14
Além da atitude dela?
:08:17
Sim, além disso.
Como podemos ajudá-la?
:08:20
Não tenho notícias
do meu filho há dias...
:08:22
...e ele não me
atende o telefone.
:08:26
Afaste-se. Fique aqui.
Vamos dar uma olhadela.
:08:30
-Verifica as janelas.
-Obrigada.
:09:20
Luiz!
:09:22
Luiz!
:09:31
Vou entrar.
:09:34
Olá?