:30:15
Juan.
:30:16
I want to say something
before you go.
:30:20
Spare me the complaints
about Julia...
:30:22
No, no.
:30:24
It's not about that.
:30:27
It's about your work.
:30:29
What about it?
:30:32
You know I try to stay out
of your business...
:30:35
Yeah, but not today.
:30:39
I think you should stop
what you're doing.
:30:42
What is this?
:30:45
You know what it is.
:30:48
Nothing good can come of it.
For everyone's sake,
:30:52
you'd better stop.
:30:55
Mom, I'm a cop.
:30:57
Cops can't just change jobs
overnight.
:31:01
That's not how it works.
:31:09
Tell them the truth.
:31:11
The truth?
:31:15
And what is the truth?