:40:10
¿A quién vienen a ver?
:40:11
Somos familiares de Hong Jong-Du.
:40:13
Ya veo... por favor esperen ahí.
:40:34
¡Jong-il! ¡Estás aquí!
:40:36
¿Por qué estan aquí?
No tenían que haber venido...
:40:38
¿Qué relación tienes con estos hombres?
:40:42
Él es mi hermano mayor,
y él mi hermano pequeño.
:40:46
Este hombre está arrestado
por intento de violación.
:40:49
Hablamos por teléfono, ¿verdad?
:40:52
Si.
:40:53
La víctima está ahí.
:40:55
Su familia quiere hablarte,
por eso os he llamado.
:40:59
El caso está listo,
fué agarrado en el acto.
:41:02
¿Pero cómo pudo abusar de
una pobre chica como esa?
:41:09
No lo entiendo.
:41:11
¿Te excita mirarla?
:41:18
¿Cómo puede ser que siempre lo
encontremos en la comisaría?
:41:22
¡Desgraciado!
:41:23
¿Puedes llamarte a ti mismo humano?
:41:25
¡Eres un animal! ¡Una bestia!
:41:28
Ey, cálmate.
:41:33
Déjame ver.
:41:36
La proxima vez encontrémonos
en un sitio mejor, ¿vale?
:41:42
¿Puedo hablar con usted?
:41:57
Para ser honesto...
:41:59
Él es mi hermano,
pero realmente nunca le he entendido.