:59:08
What are we waiting for?
- We're waiting for the princess.
:59:12
Okay, we're waiting for the princess.
:59:16
Here you go. Here she is.
:59:23
You look great.
What alovely dress.
:59:27
What else didyou get?
- Else? lt's from aproper shop.
:59:33
She spent2,000 kroner on a dress?
- Shut up, Agnethe.
:59:37
Here comes the icing on the cake.
:59:40
Come on, Katrine.
:59:43
Goodbye, railroad tracks.
:59:47
They let me take them off.
They said my teeth were good enough.
:59:52
Why did they change their minds?
:59:54
That's how teeth are.
:59:57
So if l call, they'll say,
we changed our mind about her teeth.
1:00:04
Yes.
1:00:08
You gotyour Granddad to sign
without my knowledge.
1:00:11
They're my teeth.
- You're going back to the dentist.
1:00:15
And they will tellyou what to do.
Get it? Get it, Katrine?
1:00:21
Agnethe.
- Katrine, listen to me.
1:00:25
Let me tellyou something.
You may not think l'm a good mother.
1:00:29
But l have ajob,
l do the laundry and the shopping.
1:00:34
Right now, l needyou to be
alittle nicer than normal.
1:00:38
Get it? Katrine!
1:00:44
Katrine.
1:00:46
You need to change your behavior
if you're going to live here. Get it?
1:00:55
You hadyour chance to raise me,
butyou weren't interested.