:03:20
Weer een nieuw geluidje in de auto.
Wat een ellende.
:03:25
Ik ga vragen of mijn beugel af mag.
:03:29
Mijn tanden staan recht genoeg.
- Ophouden.
:03:32
Je had een beugel, stalen kabels...
- Kabels? Kom op, mama.
:03:36
Elastiekjes dan. Je moet nog
maar zes maanden, Trine-liefje.
:03:42
Noem me geen Trine-liefje.
Ik heet Katrine.
:03:47
Hallo?
Hoi, papa.
:03:50
Welke planning? Ik ben er om acht uur.
:03:53
Ik heb geen ontvangst meer.
Ik ben er om acht uur.
:03:59
Sodemieter op, eikel.
Ik haat mensen die toeteren.
:04:03
Je moet niet rijden en bellen.
:04:05
Je bent net Mevrouw Wettekst.
:04:18
Dag.
- Tot vanavond.
:04:24
Dante behandelde
ook de midlife crisis.
:04:28
'In het midden van mijn leven...
:04:31
kwam ik tot mezelf in een donker bos
toen de rechte weg verdwenen was.'
:04:37
Volgens mij is het tijd.
- Inderdaad.
:04:41
Lees de twee korte verhalen
van Carver voor donderdag.
:04:44
Ze zitten vol met midlife crises.
Carver is een midlife crisis.
:04:52
Ik ben Tanja.
:04:57
Ken je een Japanse roman
die eindigt met de woorden: