:02:04
Pack your bags! Go live in Israel!
:02:19
Why did you speed up the search?
:02:21
You want the glory, don't you?
:02:24
Bravo, now you've got it.
:02:26
I wanna punch you out.
:02:27
Just try and see what happens.
:02:29
I'm afraid I'd miss.
I'm getting old.
:02:32
Wait.
:02:37
I didn't start all this.
:02:39
So, who did?
:02:40
Who took the initiative, huh?
:02:43
Here's some good advice:
don't try to find out.
:02:46
The less you know,
the better you'll sleep. Got it?
:02:50
Screw you.
:02:52
Stop robbing the people,
Plato Makovski!
:02:55
Who are your real bosses,
Mr Makovski?
:03:00
Makovski, in prison!
:03:04
According to Forbes, you're one
of the world's 100 richest men.
:03:07
You have a fortune of $5 billion.
:03:09
But it's not enough
to spare you these humiliations.
:03:13
'Cause we're in Russia.
:03:14
Is this search connected
with the Infocar affair?
:03:17
Look, kid,
this is a tissue of lies.
:03:19
My only crime
is being a free man.
:03:23
Will you emigrate?
:03:24
Let them wait 'n' see!
:03:25
I'm a politician,
:03:27
not a businessman.
Prison is part of the game.
:03:31
But is your empire in danger?
:03:32
Yes, but look at this party:
it's a masked ball! Such fun!
:03:36
- Can I give you a lift?
- I have my car.
:03:44
We are continuing our series
of investigations
:03:48
entitled "Dressed Up or Down".
:03:50
Here is a presidential candidate,
:03:54
the Governor of Northern Siberia,
Nikolai Lomov.
:03:58
If you thought he was in the sauna,
you were wrong.