:40:04
Here we are.
:40:06
So, no husband is good,
but no job is bad?
:40:10
You always figure things out fast.
:40:13
Faster than me.
:40:15
Bye.
:40:20
- Can I come up?
- What for?
:40:25
Just for 5 minutes.
:40:35
Got anything to drink?
:40:37
The fridge is empty.
:40:40
- Want some tea?
- Great!
:40:43
- I dream about tea!
- Good.
:40:54
Mommy?
:40:57
Who are you?
:41:02
Plato.
:41:03
My name's Plato, too.
:41:05
Hi.
:41:06
Where's mom?
:41:08
Go back to bed!
Hurry up!
:41:22
- Why didn't you tell me?
- What?
:41:24
- About my son.
- He's my son.
:41:26
He looks just like I did
at his age.
:41:28
He's nothing to do with you, OK?
:41:30
OK, I get it.
:41:32
Stay there.
I'll be right back.
:41:43
Isn't it beautiful?
:41:45
It's for official appointments.
:41:50
Very beautiful?
:41:51
It's for the unofficial ones.
:41:55
Ugly?
:41:58
It's your office.