:22:00
I got an ex-colleague
:22:02
to analyze the ashes in the safe.
:22:05
What did he say?
:22:06
That it was newspaper
that had burned in the safe.
:22:10
The originals went to the Kremlin.
:22:12
Then, we found Belenki and
his henchmen's bodies in the forest.
:22:18
We realized then
that Viktor hadn't betrayed anybody,
:22:22
but it was too late.
:22:24
Do you remember
how the poem ends?
:22:27
- Which one?
- The one with the wolves.
:22:32
"You will beget wolves on earth.
You'll teach them to wag their tails.
:22:36
"And if later, you have to pay the
price, So be it: that will be later."
:22:41
You have to like poetry.
It's Galich.
:22:44
- I'm staying for the funeral.
- OK.
:22:47
Just do everything
this man tells you.
:22:51
You brought your brother?
:22:53
A brother in arms. He's responsible
for getting you to the cemetery.
:22:57
There, others will take charge
of you until the grave.
:23:01
How droll!
:23:18
Don't answer.
:23:20
- Why not?
- They can spot us.
:23:23
Until we reach the cemetery,
I'm in charge.
:23:31
Brake as slowly as possible.
:23:34
Get down... Down!
:23:49
Federal Security Brigade. Get out.