:34:01
But you said, within a year,
1 ruble would be worth 1 dollar.
:34:05
I prefer the pineapples.
:34:24
Please miss this shot.
:34:26
That's the 3rd game you've won.
:34:28
Right away. I promise.
Count on me.
:34:30
Sure thing.
:34:43
Game over.
:34:49
Wiith you Plato,
it'd be good to eat shit!
:34:52
You wouldn't share,
you'd eat it all!
:34:55
Nikolai...
:34:57
Billiards is like economics.
Not everyone can do it.
:35:00
Meaning?
:35:02
Meaning:
it takes a bit of grey matter.
:35:07
I'm a jerk, is that it?
:35:09
Know who you're talking to?
:35:11
No one has ever called Lomov a jerk!
:35:14
You just did it very well
on your own.
:35:20
Who are you spitting on?
:35:22
On Russia!
:35:24
I'll crush you!
:35:27
You think you bought me?
:35:29
No way!
:35:31
When I'm president,
I'll throw you out!
:35:34
You and all your breed!
:35:39
You'll never be president.
:35:43
At least, not while I'm alive.
:35:50
Then, you'll die!
:35:56
If you get in my way,
:35:59
you'll die!