:06:02
В неделя затваряме в седем.
:06:05
Не е толкова важно.
Утре ще мина да ги взема.
:06:09
Г-жо Йоркен,
вие сте от най-добрите ни клиенти.
:06:11
До седем ще ви ги приготвя.
:06:14
Много благодаря.
- Моля.
:06:16
Ще ида да напазарувам.
- Чакам ви след 40 мин.
:06:19
Благодаря. Чао засега.
:06:24
Джейк!
:06:33
Преекспонирал си последния филм, Сай.
:06:36
Да, знам, Йоши. Направих грешка.
:06:40
Г-жа Ливет има проблем.
Пусни й проявяването безплатно.
:06:43
Добре.
:06:53
Вече 20 години се занимавам
с проявяване и вадене на филми.
:06:58
Смятам това за важна работа.
:07:02
Когато пламне пожар,
какво спасяват хората
:07:05
след любимите си и домашните любимци?
:07:10
Семейните снимки.
:07:21
Някои хора мислят,
че това е чиновническа работа.
:07:25
Смятат, че всеки идиот
след двудневен семинар
:07:29
усвоява изкуството да вади
красиви снимки за по-малко от час.
:07:38
Но разбира се,
както в повечето неща,
:07:41
и в това се съдържа повече,
отколкото на пръв поглед.
:07:53
Виждал съм какви снимки
изкарват на хората по ония фотостудия.
:07:59
Бледи, смити снимки...
или пък твърде тъмни.