One Hour Photo
Преглед.
за.
за.
следващата.

:22:03
Опитвам се да осигуря минимално
ниво на качество за клиентите си.

:22:07
За твоите клиенти?
- А за него отклонение 0,3 е нищо,

:22:10
като то е страшно!
:22:11
Сай, нека още веднъж
се опитам да ти обясня нещо.

:22:19
Пак обърни внимание на мястото си
в хранителната верига.

:22:22
Клиентите не са твои, а на "Сейвмарт".
:22:26
Ако не си забелязал,
това тук не е дори "Маркъс".

:22:29
Хората идват тук с децата си,
забавляват се

:22:32
и спестяват някое и друго пени
за тоалетна хартия и чорапи.

:22:34
Ако искаха да слушат крясъци,
щяха да си стоят вкъщи.

:22:37
Беше грешка да правя сцена
пред толкова клиенти.

:22:40
Няма да се повтори.
:22:50
Ти нямаш ли неизползвани дни
за отпуск?

:22:53
Вероятно имам.
- Трябва да си ги вземеш.

:22:57
Иди на санаториум, почини си.
:22:59
Попечи се на слънце,
наслади се на живота.

:23:02
Ще помисля за това, Бил.
:23:08
И обедната ти почивка свърши
преди половин час. Какво правиш тук?

:23:24
Извинете, имам нужда от помощ.
Искам да разбера как работи това.

:23:28
Съжалявам, това не е мой сектор.
:23:33
Вие сте Уил Йоркен.
:23:36
Да.
- Сай Периш.

:23:39
Служителят от фотото.
Проявявам всичките ви снимки.

:23:42
Да, Сай от фотото.
:23:44
Ето ви тук, от плът и кръв.
:23:49
Понеже не ви виждам твърде често.
:23:51
Предимно Нина пазарува.
Ще ми помогнете ли за това?

:23:55
Де да можех, но това са компютри,
а аз съм към фото сектора.

:23:59
Бързам, а имам само един въпрос.
- Няма проблем.


Преглед.
следващата.