:33:01
Dal jsi skvìlou ránu.
:33:03
Trenér je trochu tvrdý.
Mìl by tì víc povzbudit.
:33:07
-Mám si s ním promluvit?
-To ne.
:33:10
-Promluvím s ním.
-Ne, díky.
:33:17
Já jsem ve tvém vìku
nebyl dobrý ve sportu.
:33:21
Byl jsem trochu baculatý.
:33:23
Na rovinu. Byl jsem tlustý.
:33:26
Byl jsem stále nemocný.
:33:28
Mìl jsem
mononukleózu a loutenku.
:33:32
Pak jsem si zlomil klíèní kost
:33:35
a takhle jsem nosil ruku celou zimu.
:33:38
Nebyl jsem zrovna populární dítì.
:33:42
-Jak jste si zlomil klíèní kost?
-Spadnul jsem ze stromu.
:33:47
-Jak se má táta?
-Dobøe.
:33:50
-Chodí se dívat na trénink?
-Jo, obèas.
:33:54
-Chodí na zápasy?
-Má moc práce.
:33:57
-Já nevím, nikdy nemá èas.
-Asi je velmi dùleitý.
:34:03
Asi. Vlastní firmu.
:34:07
Zøejmì chce, abyste
s mámou mìli hezké vìci,
:34:11
jako je tohle kolo a tyhle kopaèky.
:34:14
Poèkej.
:34:19
Takové vìci stojí peníze.
Byl by tady, kdyby mohl.
:34:23
Asi jo.
:34:25
Nìco pro tebe mám.
:34:37
Hádej, co to je?
:34:51
Co se dìje? Toho jsi chtìl.
:34:55
Pane Parrishi, to nemùu pøijmout.
:34:58
Jistìe mùe, Jaku.
:34:59
Rodièe by to nedovolily.