:04:00
Τα λέμε.
:04:07
-Τζέικ, έρχεσαι ή όχι;
-'Ερχομαι!
:04:16
-Να μία.
-Εντάξει.
:04:31
Μπορώ να κοιτάξω παιχνίδια;
:04:32
Για ένα λεπτό. Πάω να δώσω
τα φιλμ. Να με βλέπεις.
:04:37
-Γεια σας, κ. Γιόρκιν.
-Τι κάνεις, Γιόσι;
:04:40
-Τι κάνετε;
-Καλά, ευχαριστώ.
:04:46
'Εχω τρία φιλμ σήμερα.
:04:48
Μου λέτε τη διεύθυνση;
:04:50
Σεράνο Τέρας 326, Γιόσι.
:04:53
Θα εξυπηρετήσω εγώ την κ. Γιόρκιν.
Τι έχουμε σήμερα;
:04:57
Δυο φιλμ,
κι έχω άλλο ένα εδώ μέσα.
:05:00
Θα μου κάνεις δύο αντίγραφα
από την καθεμία;
:05:04
Λάικα Μίνιλουξ.
Πολύ καλή κάμερα.
:05:07
Αλήθεια; Ο Γουίλ προσπαθεί να με
πείσει να πάρω ψηφιακή--
:05:10
Μην το κάνετε αυτό.
Θα χάσω τη δουλειά μου.
:05:19
-'Εχετε άλλη μία πόζα.
-Δεν πειράζει.
:05:21
-Κρίμα να πάει χαμένη.
-Δεν πειράζει.
:05:24
'Οχι, έχω τα χάλια μου.
:05:38
-Τι κάνει ο Τζέικ;
-Μια χαρά.
:05:41
Χθες είχε γενέθλια...
:05:44
-Πόσων χρονών έγινε, 9;
-Ακριβώς. Μόλις έγινε εννιά.
:05:47
Εννιά.
:05:52
Ορίστε. Τέλεια.
:05:56
Ευχαριστώ.
:05:59
-Πότε τις χρειάζεστε;
-Μπορώ να τις έχω σήμερα;