:33:01
Το σουτ σου ήταν σπουδαίο.
:33:03
Ο προπονητής ήταν λίγο σκληρός.
Πρέπει να σε ενθαρρύνει πιο πολύ.
:33:08
-Θες να του μιλήσω;
-Δε χρειάζεται.
:33:11
-Θα του μιλήσω.
-'Οχι, ευχαριστώ.
:33:17
Στην ηλικία σου δεν ήμουν καλός
στα σπορ.
:33:21
'Ημουν λίγο παχουλό παιδί.
:33:24
Ας το παραδεχτώ.
'Ημουν χοντρός.
:33:26
Συνέχεια αρρώσταινα.
:33:29
'Επαθα μονοπυρήνωση
και ηπατίτιδα.
:33:32
Μετά έσπασα την κλείδα μου
κι είχα έναν περίεργο γύψο...
:33:36
...που μου κρατούσε έτσι το χέρι,
όλο το χειμώνα.
:33:39
Δεν ήμουν το πιο δημοφιλές παιδί.
:33:42
-Πώς σπάσατε την κλείδα σας;
-'Επεσα από ένα δέντρο.
:33:48
-Τι κάνει ο μπαμπάς σου;
-Καλά.
:33:51
-'Ερχεται να δει τα ματς;
-Ναι, μερικές φορές.
:33:54
-'Ερχεται σε κανένα ματς;
-'Εχει πολλή δουλειά.
:33:58
-Δεν ξέρω, έχει συνέχεια δουλειά.
-Ακούγεται σημαντικός τύπος.
:34:03
Υποθέτω.
'Εχει δική του εταιρεία.
:34:08
Θα θέλει να έχετε ωραία πράγματα
εσύ κι η μαμά σου...
:34:11
...όπως αυτό το ωραίο ποδήλατο
και τα ποδοσφαιρικά παπούτσια.
:34:14
Περίμενε.
:34:19
Είναι ακριβά πράγματα.
Θα ερχόταν, αν μπορούσε.
:34:23
Υποθέτω.
:34:25
'Εχω κάτι για σένα.
:34:37
Μαντεύεις τι είναι;
:34:52
Τι τρέχει;
Είναι αυτό που ήθελες.
:34:55
Κε Πάρις, δεν μπορώ να το πάρω.
:34:58
Και βέβαια μπορείς, Τζέικ.