:40:17
Σάι Πάρις, έλα στον διευθυντή.
:40:20
Σάι, στο γραφείο τού διευθυντή,
αμέσως.
:40:36
-Γιατί ήρθες ντυμένος έτσι;
-Είναι Τετάρτη. 'Εκανα το φιλτράρισμα.
:40:42
Βρέθηκαν ασυμφωνίες στον μετρητή
των κλικ.
:40:46
Ο Γιόσι δεν ξέρει να μετράει.
Στο είπα όταν τον έφερες.
:40:51
Οι ασυμφωνίες είναι σε δικές σου
καταχωρίσεις.
:40:54
-Είναι;
-Ναι.
:40:56
Στο τέλος της βδομάδας είμαστε
λίγο κουρασμένοι--
:41:00
Δε μιλάμε για λίγα αθώα λάθη
σε αθροίσεις.
:41:03
Τα καθαρά κλικ πάντα βγαίνουν
σωστά.
:41:07
Το πρόβλημα είναι ότι δεν αντιστοι-
χούν τα κλικ των κλεισιμάτων.
:41:11
Δεν ταιριάζουν με τους αριθμούς
των φωτογραφιών που πουλήσαμε.
:41:15
Τότε θα έχει πρόβλημα ο μετρητής.
:41:17
-Ρώτησα τον Λάρυ.
-Τι είπε;
:41:22
Κοίταξε τον μετρητή και είπε
ότι δουλεύει καλά.
:41:25
Επίσης, σε 14 χρόνια
που κάνει σέρβις...
:41:28
...δεν έχει δει ποτέ ελαττωματικό
μετρητή σε 'Αγκφα.
:41:31
Αλήθεια;
:41:32
Το ερώτημα είναι πού πήγαν
οι χαμένες φωτογραφίες;
:41:36
-Πόση είναι η ασυμφωνία, Μπιλ;
-Μιλάμε για 100άδες φωτογραφίες.
:41:43
Δεν είναι δυνατόν, Μπιλ.
:41:45
'Εκανα τους υπολογισμούς.
Επιβεβαιώνεται κι απ' τις παραγγελίες.
:41:48
-Δεν ξέρω τίποτα.
-Νομίζω πως ξέρεις, Σάι.
:41:53
Δεν ξέρω, Μπιλ.
:41:57
Σάι, έχω οικογένεια. Δεν έχω σκοπό
να χάσω τη δουλειά μου.