1:02:00
-Δεν ξέρω, καλά φαινόταν.
-Ο Σάι κι εγώ λογομαχήσαμε.
1:02:05
Ξαφνιάστηκα που τον είδα
και τον ρώτησα τι έκανε εδώ.
1:02:11
Του συνέστησα με έντονο τρόπο
να πάει αλλού τις φωτογραφίες του.
1:02:17
Θέλω φωτοαντίγραφα.
1:02:18
Μπορείς να μου δείξεις πού
θα τα κάνω;
1:02:21
Κε 'Οουενς, καθίστε και ηρεμήστε.
1:02:31
Η γυναίκα σας και το παιδί σας
είναι σε ασφαλές μέρος;
1:02:35
Στης μητέρας μου.
Συγγνώμη. Είμαι ταραγμένος.
1:02:39
'Οχι, όχι. Καταλαβαίνω.
Είναι κατανοητό.
1:02:43
Πώς πήρε την απόλυσή του;
1:02:46
'Εχω απολύσει πολλούς.
Ταράζονται όταν απολύονται.
1:02:50
Αυτός ταράχτηκε πολύ.
1:02:52
'Ηξερε ότι ο κ. Αράκι θα σας έδειχνε
τις φωτογραφίες και θα μας καλούσατε.
1:02:57
Νομίζω πως είναι προειδοποίηση.
1:02:58
-Πρέπει να την πάρετε σοβαρά.
-Την παίρνουμε πολύ σοβαρά.
1:03:02
Η ζωή τού παιδιού σας εμμέσως
απειλήθηκε. Δεν το ρισκάρουμε.
1:03:06
'Εχουμε δώσει αναζήτησή του.
1:03:08
Πάνε αστυνομικοί στο σπίτι του
με ένταλμα έρευνας.
1:03:11
'Εχω αστυνομικούς μέσα και έξω
από το μαγαζί.
1:03:14
Μπορεί να έρθει να πάρει τις
φωτογραφίες του, μπορεί και όχι.
1:03:18
Αμφιβάλλω αν θα έρθει.
1:03:20
Είναι καλή ιδέα;
Εδώ μέσα είναι όλο οικογένειες.
1:03:24
Αν κάνει τη βλακεία να ξανάρθει,
δε θα καταφέρει να μπει.
1:03:31
Κύριε Πάρις! Αστυνομία.
1:03:35
Αν είστε στο διαμέρισμα,
παρουσιαστείτε αμέσως.
1:03:40
Κλείσε την τηλεόραση.
1:03:46
Κύριε Πάρις!
1:03:53
Είναι άδειο.