:12:02
Dos copias por favor, señor
Parish.
:12:04
Está el Sr. Siscon, él es un
corredor de seguros.
:12:07
El solo trae fotos de autos
chocados o desvalijados.
:12:08
El tamaño de siempre, las
necesito para las tres.
:12:10
Y los nuevos padres del
vecindario, que son buena parte...
:12:12
...de nuestro negocio. Los nuevos
padres se vuelven locos tomando fotos.
:12:15
No sé cuántos rollos tenga aquí.
:12:18
Cindy, que es enfermera de una
clínica cosmética cercana...
:12:19
...es una cliente regular. Todas
las fotos de antes, durante y...
:12:23
...después de la cirugía.
-Oh, gracias Sy.
:12:24
Hola Sy.
Ben, el pornógrafo amateur...
:12:27
...reportamos fotos de menores y
de crueldad con los animales...
:12:29
...cualquier otra cosa, sin
preguntas.
:12:31
¿Cuántas impresiones necesitas
de estas?
:12:32
Un solo juego.
:12:37
Tiene un desajuste en el color
cyan desde hace tres semanas.
:12:40
¿Revisaste los DPT?
-Sí, pero están mal.
:12:42
Larry, yo reviso por mirada,
no por los números.
:12:44
Muéstrame los números.
:12:46
Conozco esta máquina como la
palma de mi mano, sé cuando...
:12:47
...está desajustando y cuando no,
y lo está haciendo.
:12:49
¿Sy, estás bromeando?
-¿Qué?
:12:51
Tengo tres de estas malditas
máquinas paradas hoy.
:12:53
Tengo que estar en Heaver
Springs a las tres.
:12:54
Larry, lo único que te digo es
que veas estas impresiones.
:12:57
Más de 0.3 por ciento. Sy, eso
no importa a menos que sea una...
:13:00
...diferencia mayor.
-¡Están azules Larry!
:13:03
Apuesto que a Brett sí le importa
un 0.3 por ciento de más.
:13:06
¿Me estás amenazando?, causando
molestias por un desajuste en el...
:13:09
...color azul del 0.3 por ciento.
Estúpido tonto, la próxima vez...
:13:12
...que me llames, que sea porque
ña máquina se está incendiando.
:13:14
Tremenda actitud Larry, gracias
por tu trabajo de precisión.
:13:49
Sy, ¿qué diablos estás haciendo?
-¿Disculpa?
:13:52
¿Qué pasó con el tipo de AGFA?
-Bill, intento preservar un mínimo...
:13:54
...de calidad hacia mis clientes.
-¿Tus clientes?
:13:56
El cree que un desajuste de 0.3
por ciento del azul cyan es...
:13:58
...insignificante. ¡Es grande!
:13:59
Sy, déjame explicarte algo una
vez más.