One Hour Photo
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:00
Soy Sy Parish, de la parte de
fotografía, he trabajado con las...

:15:02
...fotos de su familia.
-Bien, Sy, el hombre de las fotos.

:15:04
¡Sí!
:15:06
Está en la crema.
:15:08
No lo he visto muy a menudo
por aquí.

:15:10
No tengo necesidad, ya que ella
hace todas las compras.

:15:11
¿Me puedes ayudar con esto?
-De verdad quisiera, pero esto...

:15:13
...es computadoras y yo estoy en
la parte de revelado de fotos...

:15:14
...no es mi sección.
-Estoy un poco apurado y solo...

:15:16
...es una pregunta y ya.
-No hay problema, ya busco a alguien.

:15:20
Asistencia al cliente, pasillo 4.
:15:21
Asistencia al cliente, pasillo 4.
En un minuto viene alguien.

:15:24
Bien, gracias.
-Seguro.

:15:26
¿El resto de la familia está
aquí?

:15:29
Jake está por ahí.
:15:36
Usted es un hombre muy
afortunado, Sr. Yorkan.

:15:39
¿Disculpe?
-Tiene una familia maravillosa.

:15:42
Y si no le importa que se lo
diga, una casa muy linda también.

:15:45
Gracias Sy, aprecio mucho eso.
Bueno, debo resolver esto e irme...

:15:48
...de aquí.
-Lo entiendo.

:15:51
-Gracias por tu ayuda.
-No, está bien, envíe mis saludos.

:15:53
Lo haré.
:15:55
Bueno me tengo que ir, debe estar
alguien por...¡ya llegó!

:15:59
Bien, no dice si esto trabaja
para Mac o no.

:16:00
Es solo para PC, lo de Mac está
por este lado.

:16:07
¡Jake!
-Hola.

:16:08
Acabo de hablar con tu papá.
¿Qué tienes ahí?

:16:10
Evangelion.
:16:12
Este es Evangelion, ¿qué hace?
:16:15
Bueno, es un tipo bueno, puede
volar y tiene una espada...

:16:17
...plateada para matar a los malos.
-¿De verdad?

:16:19
-Sí, y mide 60 pies de alto.
-¿Y de verdad lo quieres?

:16:21
-Sí.
-Bueno

:16:23
¡Jake! no más juguetes, nos
vamos.

:16:25
Me tengo que ir.
-Yo pongo esto en su lugar.

:16:26
Gracias, nos vemos.
-Nos vemos después.

:16:56
Estoy seguro que mis clientes no
lo piensan, pero esas pequeñas...

:16:59
...fotos instantáneas marcan un
momento en el paso del tiempo.


anterior.
siguiente.