:37:37
Según el diccionario de inglés de
Oxford, la palabra "snapshot"...
:37:41
...(instantánea) fue utilizada por
primera vez por un deportista...
:37:42
...inglés conocido como sir Andrew
Hawker en el año 1808.
:37:44
Anotó en su diario que a todas
las aves que les disparó ese...
:37:46
...ese día fueron puros disparos
instantáneos, o sea un disparo...
:37:50
...rápido, sin apuntar.
:37:55
"Snapshot" fue originalmente un
término de cacería.
:38:19
¿Te puedo ayudar, Sy?
-Vengo a dejar unos rollos...
:38:21
...como cliente. Todavía puedo
comprar aquí, ¿verdad Bill?
:38:24
No Sy, no puedes comprar aquí.
:38:25
Yo creo que sí, Bill. No hay
ley que me prohiba comprar...
:38:27
...aquí solo porque fui
despedido.
:38:29
Eso ya lo revisé.
-Sy, hay miles de sitios donde...
:38:30
...puedes revelar tus fotos, tu
intención de venir aquí es joder...
:38:32
...mi paciencia.
-Bill, es muy buena razón.
:38:34
Yo mismo calibré esa máquina, es
el mejor mini laboratorio en...
:38:36
...todo el estado.
:38:39
Está bien Sy, solo por esta vez,
pero te digo, encuentra otro...
:38:42
...sitio donde puedas revelar tus
fotos, no te quiero aquí.
:38:44
Gracias Bill.