:44:06
¿Dónde está su hijo, señora Yorkin?
-Está en casa de Erick, un amigo.
:44:09
Sería bueno que la mamá de
Erick lo trajera a casa.
:44:12
¡Dios mio!
:44:35
¿Sra. Yorkin?
-Sí Dwayne.
:44:37
Llamé a su celular y no
contestó, dejé mensaje en su...
:44:38
...localizador y debe responder
de inmediato.
:44:39
¡Dwayne, sé que está con ella, lo
que necesito saber es dónde!
:44:48
Servicio de cuarto.
-Un segundo.
:44:52
Déjelo al lado de la puerta,
por favor.
:44:55
Disculpe, tiene que firmar por
esto.
:44:58
Está bien.
:45:11
Tú, ponte en la cama. ¡Ponte
en la cama!.
:45:14
Mire, tengo suficiente efectivo
en mi cartera.
:45:15
¡Cállate!
:45:16
Cierra las cortinas.
¡Ciérralas!
:45:22
¿Quién te dijo que hiciceras eso?
-Cerré las cortinas.
:45:23
¿Te dije que te enrollaras una
toalla?
:45:25
No.
:45:25
Les voy a explicar qué es lo
que pasa, yo digo que hagan...
:45:28
...algo, y entonces ustedes lo
hacen exactamente como les dije.
:45:29
Voy a decir esto una vez y
solo una vez, ¿claros?
:45:33
-Sí.
-¿Tú me entendiste?
:45:34
-Sí.
-Bien, vayan a la cama.
:45:40
¡No!
:45:43
Dios, estoy hablando con una
pared, estoy hablando con una...
:45:45
...pared. ¿Te dije que la
tocaras?
:45:47
No.
:45:48
No quiero que la toques, la
tocas otra vez, te apuñalo en el corazón.
:45:54
Unidad 0114, procedan al hotel
Endigton, en la calle Valley Road.
:45:56
-El gerente del hotel va a hablarle.
-Conéctalo por favor.
:45:59
Ahora mi señora, quítese la bata.
-No.