:01:27
Okrenite se udesno.
:01:37
To je to, gospodine
Gotovi ste.
:01:38
Molim vas pratite
naranèastu liniju.
:02:00
Razvili smo film
:02:02
koji smo nali u vaoj
torbi, gospodine Parrish.
:02:04
Nisu ba
lijepe slike
:02:06
Takoðer ste ostavili
fotoaparat u hotelu.
:02:08
Razvili smo
i taj film.
:02:09
Mogu li da ih vidim?
:02:12
To nije dozvoljeno,
gospodine Parrish.
:02:14
Ovo je dokaz.
:02:16
Da li imate
svoju laboratoriju
:02:18
ili razvijate slike
negdje drugdje?
:02:22
Imamo svoju laboratoriju.
:02:25
Va pravni savjetnik
:02:26
æe biti ovdje za
tridesetak minuta.
:02:29
Vi shvaæate da ne morate
da prièate sa mnom
:02:31
dok ona ne stigne ovdje
ako ne elite.
:02:33
Znate to, Sy?
:02:35
Dobro.
:02:37
Sy, mogu li da vas
pitam jedno pitanje?
:02:39
Naravno.
:02:41
ta vas je u vezi
William Yorkina
:02:43
toliko uznemirilo?
:02:45
Mislim, èime je
prouzroèio sve ovo?