One Hour Photo
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Pa, postoji,
:36:03
postoji, kao,
nekakva promjena.

:36:06
Ne znam.
Par tjedana.

:36:11
Možda pet tjedana.
:36:14
Šest. Ne, znam to, ali
:36:20
Da, ali ovo,
:36:24
Drugaèiji je
osjeæaj, znaš?

:36:28
Slušaj, Jan,
:36:29
ne mogu sada da prièam.
:36:32
Nazvat æu te
posljepodne.

:36:34
Dobro. Znam.
I ja tebe volim. Zdravo.

:36:44
Zdravo, Sy.
:36:45
Zdravo.
:36:47
Upravo sam bio
u Dairy Queenu.

:36:48
Vidio sam te ovdje
:36:49
i htio sam
da se pozdravim.

:36:50
Samo uzimam
energiju za kupovinu.

:36:54
Nikad te ne vidim
izvan radnje.

:36:56
Poslje svih ovih godina,
pomislila

:36:57
sam da bismo nekad naletjeli
jedno na drugo.

:36:59
Zašto, da li živiš
ovdje u blizini?

:37:00
Živim u centru.
:37:02
Pa, to
je velika vožnja.

:37:05
Ne, navikao sam.
:37:11
Imas lijepog djeèaka.
:37:13
Jake. Da.
:37:16
Možda malo osjetljivog, ali
:37:19
sviðas mu
se, Sy.

:37:20
Zove te
"Sy fotograf."

:37:22
Znaš,
ptomatram ga kako raste

:37:24
otkad je bio ovoliki.
:37:25
Tako je.
:37:27
Ti praviš naše slike
veæ dugo vremena.

:37:30
Znaš, gotovo se
osjeæam kao "Ujka Sy."

:37:36
Pa, moram da
:37:39
obavim
kupovinu, Sy.

:37:40
Naravno.
:37:46
Èuvaj se.
:37:50
Moj Bože.
:37:52
Šta?
:37:53
To je tako èudno.
Ja, ja, ja,

:37:57
trenutno èitam
tu istu knjigu.

:37:59
Šalis se.

prev.
next.